Logo

RSS Print

Nye flasker til den gode vin

Alene på omslaget kan man nemt se forskel på en bog, der udkom for 20 år siden og i dag. Den forældede æstetik gør dog ikke nødvendigvis indholdet mindre godt.

Lone Selfort, redaktør i Lindhardt og Ringhof, har tilbragt en del timer i den Egmont'ske kælder for at grave gamle titler frem i lyset.Arkivet indeholder bøger, der går helt tilbage til midten af 1800-tallet. "Der er mange fantastiske bøger i kælderen – den er fyldt med guld," siger Lone Selfort. Hun har i et halvt års tid været på jagt i arkivet efter "nye" faglitterære titler. Her gælder det om at spotte tendenser i tiden, både når det kommer til emner, grafisk look og forfatterskaber.

Tom Dahl er ansvarlig for back list hos Cappelen Damm. "Bøger bliver hurtigt for gamle," konstaterer han. "En faktabog, som kan sælges efter tre år, er lidt af en sjældenhed. Derfor er arbejdet med at revi­talisere gamle titler vigtigt."

Tre redaktører og en designer arbejder med den label, som Cappelen Damm kalder for Faktum. Her genudgives ældre bøger i et nyt omslag og nogle gange med nyt ind­hold. Eller man kan give to titler et nyt liv i en samlet udgivelse, som det skete med strikkebogen Pinner og Garn, der gik som varmt brød efter genudgivelsen.

Det samme sker på området for skønlit­teratur, hvor en pocketudgivelse kan sælge 2-3 gange så meget som førsteudgivelsen i hardcover. Her har Cappelen Damm med succes genudgivet hele forfatterskaber i samme grafiske serie. Det er en særlig form for forfatterpleje.

"Vi giver bøgerne nyt liv for at udnytte materialet optimalt," siger Lone Selfort. "Dertil gælder det om at sætte sig på ni­cherne i markedet. Og forfatterne er også glade for det - det er de færreste, der siger nej tak til at tjene flere penge".

Tom Dahl er enig: "I forlagsbranchen er fokus naturligt nok på nyheder, for det er her forlagets profil skabes, og det er her mediernes opmærksomhed er, men hvis vi formår at revitalisere bøger, som i førstud­gaven synes at have ramt karrierens efterår, gør vi både os selv og forfatteren en stor tjeneste," siger han.

Men hvordan skaber man så den gode genudgivelse? Lone Selfort giver et eksem­pel: "Bedstemors Køkken udkom første gang i 2005 og havde været udsolgt i flere år, inden vi fandt den frem fra gemmerne. Vi ændrede omslaget og erstattede de oprin­delige fotos med fine tegninger og grafiske elementer. Nu har den fået det, jeg kalder 'tallerkenrække-æstetik'. Jeg så potentiale i den, fordi den taler til tidens tendens om at vende tilbage til sine rødder."

Tom Dahl understreger dog, at man ikke kan give nogen universalopskrift på at tjene penge på gamle titler. "Man må kigge på muligheden i den enkelte bog. Det kræ­ver en del erfaring."